Movie Voice Over

Turkish Dubbing Artists List

Dubbing Artists Who Who's Voice?

Yabancı filmleri Türkçe dublajlı olarak izlemek bir çoğumuz için vazgeçilmez. Dublaj çalışmalarının bundan uzun yıllar öncesine gittiğimizde yabancı filmleri özellikle sinemalarda hepimiz alt yazı ile izlerdik günümüzde bir çok içeriği hala genellikle alt yazılı izlesek de, televizyonda yayınlanan filmleri izlerken Türkçe dublajlı olarak izliyoruz. Bir filmde duyduğumuz bir karakterin sesini başka bir filmde, başka bir karakterde duyduğumuzda veya aynı oyuncunun farklı filmlerini izlerken aynı sesi duyduğumuzda; bu seslerin kimlere ait olduğunu merak ederiz. Örneğin yıllarca farklı filmlerde aynı sesle duyduğumuz...

Corporate Movie Voiceover

Corporate Promo Films in 70 Different Languages

Bir firmanın kişilerle kurumlarla iletişimini sağlayan en önemli araçlardan birisi tanıtım filmleridir. Tanıtım filmlerini ise en etkili hale getiren şey ise o tanıtım filminin seslendirilmesidir. Seslendirilmemiş hiçbir tanıtım filmi vurucu etkileyici sarsıcı bir etki oluşturmaz. Firmanız için kitleleri etkileyen bir tanıtım filmi hazırlamış ama bu tanıtım filmini seslendirecek etkili bir ses arıyorsanız işte tam bu noktada My Prodüksiyon sizi tatmin edecek koşullarla hizmetinizde. Nasıl metinsiz bir tanıtım filmi olmazsa o metni seslendirmeden de bir tanıtım filmi olmaz. My Prodüksiyon tanıtım metinlerine...