Seslendirme | My Prodüksiyon

01Oct1 October 2018

Turkish Radio Advertising Prices List (Updated 2018)

Sadece kulağa hitap eden iletişim şekline işitsel medya denir. Radyolar işitsel medyanın en etkili oyuncularıdır. Yeni şirket kuranlar ya da üretim yapanların planlamasının başında reklam vermek gelir. Televizyon kadar geniş bir yelpazeye sahip olmasa da radyo reklamları da hedef kitlenize ulaşmamızı sağlayan en önemli mecralardan biridir. Radyo reklamlarının, TV reklamları kadar yaygın olmamasının nedenleri arasında ilk göze çarpan etken pahalı olması ve aynı zamanda reklam fiyatları hakkında gerçek ve yeterli bilgilendirmenin de tam olarak yapılmadığından gelmektedir. Bu yazımızda sizlere radyolarda...

Production Services, Radio Advertising, Advertising Voiceover, Voice OverTurkish Radio Advertising Prices List (Updated 2018), Radio Advertisement Prices, Radio Ad Seconds Prices, Radio Spot Advertising, Radio Product Placement Ad, Sponsorship Advertising, Spot Advertising, promotional advertisingRead more...

22Sep22 September 2018

Astra Satellite Channel Frequency List (2018 Actual)

Avrupanın en büyük uydusu olan Astra Hizmet verdiği Avrupa'da 91 milyon ev halkına, 176 transponder yolu ile yaklaşık 1100 dijital radyo ve televizyon yayınını ulaştıran Astra iletişim uydularını çalıştırır. 1985'te (Société Européenne des Satellites) (SES) olarak kuruldu ve Avrupa'nın ilk özel uydu operatörüydü. Sloganı ise, "Dünya senin uydu bağlantındır". Astra 19.2°, Ses Astra firması ait olan bir grup uydunun yer aldığı yörüngedir. 19.2° Doğu boylamında Astra 1KR , Astra 1L , Astra 1M ve Astra 1N uyduları yer almaktadır. SES Astra...

Production Services, Radio Advertising, Voice Over, TV Advertising2018 Astra Channel Frequencies, 2018 Astra Auto Search, 2018 News, Astra Channel Frequency List, Astra Channel List 2018, Astra Satellite Auto Search FrequencyRead more...

07Sep7 September 2018

How to Prepare a Professional Phone Prompt Announcements

Müşterilerinizin firmanız hakkındaki ilk izlenimi önemlidir. Endüstriniz ne olursa olsun, potansiyel müşteriler, gerçekte neyle ilgilendiğinizin özüne ulaşmak için sizi sürekli olarak boyutlandırmaktadır. Ve bu, iş etkileşimlerine özel değildir. İnsanlar sürekli olarak diğer karakteristiklerine ve davranışlarına göre birbirleriyle ilgili varsayımlarda bulunurlar. Psikologlar bu örtük kişilik kuramı diyorlar ve basitçe söylemek gerekirse, insanların algıladığımız temel özelliklerle bağlantılı olan başka özellikler sergilediğini varsayıyoruz. Örneğin, bir restorandaki sunucunuz boş bir sohbet sohbeti yapmadan siparişiniz boyunca sizi atarsa, arkadaşının arkadaşının ya da özellikle de işinin...

Professional Powerhouse Advertisement, Phone AnnouncementsProfessional Powerhouse Advertisement, Central Reception Message, Voicemail WelcomeRead more...

07Sep7 September 2018

Be A Perfect Voice Over (10 Tips & Tricks)

Sesli çeviri, dil veya pazar ne olursa olsun göz korkutucu olabilir. Ancak doğru hazırlık ile, eğitim videolarınız, televizyon reklamlarınız, radyo spotlarınız veya multimedya projeleriniz için süreci rahatlatabilir ve çok başarılı yerelleştirilmiş sesli uyarılar oluşturabilirsiniz. Hedef dil pazarlarınızda yerel çekiciliği olan kusursuz bir seslendirme elde etmenize yardımcı olacak en iyi 10 ipucu: 1-) Sesini Belirle Her dil pazarında, mutluluk, uzmanlık, heyecan ya da profesyonellik iletmek ister misiniz? Sesinizin tonunun her dil pazarına göre değişip değişmeyeceğine karar verin. Örneğin ABD'de, coşku ve hiperbol oldukça standarttır,...

Voice OverBe A Perfect Voice Over (10 Tips & Tricks), Voice Over, Voice Over Hint, Voice translation, Voice RecordingRead more...

06Sep6 September 2018

I Want To Speak

Voice Over Artist Application Form

Eğer oyunculuğu seviyor ve eşsiz bir sese sahip olduğunuzu düşünüyorsanız, bu sizin için doğru bir kariyer adımı olabilir! Seslendirme sektöründe Radyo TV Programcısı, Dublaj Sanatçısı, Tiyatro Oyuncusu, Spor Spikeri veya Haber Spikeri olarak deneyim sahibi yada Seslendirme, Dublaj, Diksiyon üzerine eğitim almış ancak henüz çalışmamış durumda iseniz My Prodüksiyon keşfedilmemiş ses yeteneklerini de 2018 yılından itibaren seslendirme ekibine dahil ediyor. Seslendirme başvuruları için aşağıda formu eksiksiz doldurarak sizde ekibimiz içerisinde yer alabilirsiniz. Bize ileteceğiniz form...

Voice Over, Voiceover ApplicationApply, Dubbing Artist, Radio TV Programmer, Voiceover Application, I Want To Speak, Sports Announcer, Theater ActressRead more...

04Sep4 September 2018

How to Prepare Phone Announcement Texts?

Plane Announcement Plan your texts! Leave the rest to us!

Santral Anons Metinlerinizi bu dökümanda yer alan örnekleri inceleyerek kolayca firmanız için özelleştirebilir. Sonraki aşamada fon müziği ve konuşmacı sesinizi seçerek bize ulaşmanız yeterli! Destek Hattı: 0850 500 00 20

View Video as PDF!

Compatible with all kinds of power plants, funding and holding music!

Karel, Netaş, Alcatel, Telesis, Siemens, Panasonic, Multitek, LG, Nortel, Cisco, Brother, Fanvil, Fortel, Grandstream, Nec, Yealink, Bulut Santral, Türk Telekom Sanal Santral,...

Phone Announcements, How Should Be The Phone System Announcements?, Voice OverTransferring Call Announcements, Waiting Announcement, English Welcome Announcement, English Phone Advertisements, Quality Standards Announcement, Overtime Advertisement, Busy On-Hold Announcements, Phone Announcements, How Should Be The Phone System Announcements?Read more...

04Sep4 September 2018

What Are The Practical Voice Over Techniques?

Video bugün üstel oranlarda büyüyor. Şirketler ve bireyler artık YouTube, Facebook ve hatta Twitter gibi düşük maliyetli platformlar aracılığıyla küresel bir kitleye kolayca erişebiliyor. Bu küresel video tüketimi ile, video tipine bağlı olarak hem ses hem de dublaj için bir talep vardır. Şimdi gelin şu soruları yanıtlayarak başlayalım. 1-) Pratik seslendirme nasıl yapılır? 2-) Seslendirme ve dublaj arasındaki fark nedir? 3-) Ne zaman ve neden dublaj veya seslendirme kullanmalıyız? Seslendirme veya global çapta bilinen ismi ile Voiceover nedir? Bazen “BM tarzı” olarak da adlandırılan seslendirme, çoğunlukla...

Practical Voice, Production Services, Voice OverPractical Dubbing, Practical Voice, Practical Video Audio, Voiceover PracticesRead more...

04Sep4 September 2018

How Do Phone System Agents (Representatives) Works?

Şirketinizin BT Yardım Masası, iş gücünüze güç veren ve müşterilerinizi destekleyen yüksek oktanlı motordur. Bir şirket olarak en yüksek performansa ulaşmak için, BT Yardım Masası ve santral anons temsilcilerinize olabildiğince hızlı ve etkili bir şekilde sahip olmanız gerekir. Bununla birlikte, kuruluşunuz ne kadar büyükse, temsilcilerinizin sorgularını zamanında ve tatmin edici bir şekilde çözmesi daha da zorlaşır. Özellikle çok dilli iletişim ihtiyaçları ortaya çıktığında. Şirketinizin genişlediği daha fazla pazar, BT Yardım Masası ve santral anons temsilcilerinizin yorumlama çözümleri gerektirmesi daha olasıdır. Kuzey Amerika'ya...

Phone Announcements, Phone Prompt VoiceoverPhone Announcements, Call Center Representatives, Phone Announcements, Company telephone exchange announcementsRead more...

04Sep4 September 2018

Dubbing & Translation Subtitling Agencies

Son birkaç yılda şirketinizin yarattığı tüm multimedya varlıklarını düşünün. e-öğrenim kursları, Ürün videoları, Pazarlama videoları... Çoğu yopun bir emek hatta kan, ter ve gözyaşları ile yaratıldı. Ve çoğu mevcut kitlenize iletişimde son derece etkili. Elbette, bunların çoğu, yeni dil pazarlarındaki seyircilerle rezonans gösterme konusunda da kötü donanımlı. Yeniden yazamaz, yeniden yazamaz, yeniden başlatamaz ve yeniden düzenleyemezsiniz - bu büyük ihtimalle bir Disney cüzdanı olan bir Star Wars filmi değildir. Ama videonun gücünü ve etkili çeviri ihtiyacını anlıyorsunuz. Örnek: Çalışanların ezici bir...

Production Services, Voice OverSubtitle, Translation Agency, Translation Agencies, Dubbing Translation, Dubbing & Translation Subtitling Agencies, Voice Over, VoiceOverRead more...

04Sep4 September 2018

How To Do Translating & Transcription Subtitling?

Altyazı ve seslendirme, film, TV şovu, çevrimiçi video gibi bir video formatının içindeki ses diyalogunun çevirisini ifade eder. Altyazı, sesli olarak eşzamanlı olarak ekranda sesli diyaloğun yazılı bir çevirisini koymak anlamına gelir. Bazı örnekler için altyazıdaki blog gönderimize göz atın. Seslendirme yada global olarak anlatıldığı şekli ile voiceover da denir, konuşulan diyaloğu (çoğu durumda) eşzamanlı konuşulan bir çeviri ile değiştirmek anlamına gelir. Altyazı mı Seslendirme mi seçmeliyiz? Genellikle, stilistik bir tercihtir. Ancak, altyazılar ekranda göründüğünden, videonuz "meşgul" ise (dublajın üstesinden gelebilecek grafik...

Production Services, Voice OverSubtitle, Translation, Translation Agency, Translator, Transcription, dubbing, Dubbing Agency, Voice Over AgencyRead more...