Native Turkish Voiceover ihtiyacınız mı var?
İnsanlar için dil bilmek, anlamak, konuşmak, konuştuğunu bir başka dile aktarmak her geçen süreçte daha çok önem kazandığı görülmektedir. Bu durum sadece bir dili gramer kurallarına göre bilmek ve onu belli kurallar dahilinde karşıya aktarma olarak görülmemelidir. Çünkü dünya üzerinde birbirinden farklı sınırsız sayıda dil ve bu dili konuşan milyonlarca insan bulunmaktadır. Bunlardan son dönemde popüler olanlardan biri de Turkish Voice Over yani Türkçe Seslendirmedir. Elbette ki buna karşılık olarak farklı alanlarda dilin kullanımı da büyük önem kazanmış bulunmaktadır. Referanslarımızı görüntüleyin
Bulanamadı!
Bulanamadı!
Native Turkish Voiceovers
Örneğin günlük konuşma alanlarında kullanılan dil ile bir tiyatro sahnesinde kullanılan dilin veya bir radyo programında kullanılacak olan dilin her ne kadar dil konuşucuları tarafından aynı seviyede olması beklenilse de bu durum büyük bir yanıldı oluşturacaktır. Demek ki bir dilin coğrafyasından bağımsız başka toplumların sanatsal etkinlik ve diğer özel uygulamalarını içeren her türlü faaliyetinde dilin kazanmış olduğu estetiksel bir boyut bulunmaktadır. Native Turkish Voiceovers seslendirme sanatçıları için de bu durum aynıdır. Son zamanlarda dünya üzerindeki kültürlerin birbirileri ile etkileşim içerisinde olması bu durumu hızlandıran bir süreç olarak görülmektedir.
Yabancı Dil Turkish Voice Over Seslendirme çözümlerimizde İngilizce, Almanca ve Fransızca’yı takip eden diğer popüler dilleri şu şekilde sıralamak mümkün. Rusca Turkish Voice Over Seslendirme, Arapça Turkish Voice Over Seslendirme, Farsça Turkish Voice Over Seslendirme sizde hedef kitleye yönelik talep ettiğiniz ülkenin en popüler seslendirme sanatçıları ile Turkish Voice Over Seslendirme hizmeti alabilir. Marka gücü ve tanınabilirliğinizi arttırabilirsiniz.
Turkish Voice Over Çözümleri
Dünya üzerinde konuşulan diller arasında en eski geçmişe sahip dillerden bazıları da Türklerin kullanmış oldukları ana Türkçe yani İstanbul Türkçesi ve buna bağlı olarak sadece bir kaç seslem ve fonetik değişkenlerin bulunduğu şive ağız gibi diller yaşayan diller arasında büyük bir önem taşır. Bu Türkçe kökenli dillerden bir tanesi de Türkçedir. Türkçe’yi İstanbul lehçesi ile düzgün bir şekilde konuşmak önemlidir. Eğer bu işi seslendirme sanatçısı olarak profesyonelce yapıyorsanız Native Turkish Voiceovers olarak adlandırılırsınız. Yukarıda da değinildiği gibi dili bilenler arasında temel iletişimsel görevin ötesinde sanatsal ve sanatsal özellik taşıyan birçok faaliyet içerisinde bu dilin de estetiksel bir önem kazanması da bir o kadar önem taşımaktadır. Bu önemin somut örneğinin en büyük yerini seslendirme hizmetleri almış bulunmaktadır.
Native Turkish Voiceover Kavramı
Dünya pazarında seslendirme sektöründeki hızlı ivme Türkçe seslendirme sanatçılarının da yurtdışı açılması gerektiğinin altını çizmektedir. Türkçe seslendirme çalışmalarını (İstanbul Lehçesi) profesyonelce yapan ve Native Turkish Voice Over olarak adlandırılan bu seslendirme sanatçıları ülkemizin bu sektörde aslında fazlasıyla profesyonel isme sahip olduğunu göstermektedir. Bu isimler arasında ajansımız bünyesinde de bulunan, Male Native Turkish Voiceover Mehmet Yankı Yönel ve Female Native Turkish Voiceover Yonca Baygın gibi ünlü isimleri sayabiliriz.
Native Turkish Voiceover Olarak Neler Yapıyoruz?
Günümüzde seslendirme hizmetleri dil konusunda uzmanlaşmış profesyonel bir ekip çalışmasını gerektirmektedir. Bu seslendirme hizmetini kusursuz bir şekilde yapabilmek için de hem dilsel hem de işitsel bir eğitim sürecinin bütünleşmesi ile ortaya çıkmaktadır. Bir dili seslendirme konusunda seslendirilecek dilden çok işitsel öğenin ön plana olduğunu görmemiz mümkündür. Günümüzde bu hizmetleri bütünleştiren önemli çağdaş dillerden bir tanesi de Türkçedir. Türkçe Seslendirme hizmetleri ile sanatsal öğeleri içinde barındıran birçok alanda ve faaliyette görmek elbette ki mümkündür.
Örneğin Türkçe dışındaki bir dilden çekilen bir filmin o dili bilmeyen bir Türk için anlaşılmaması şüphesizdir. Birçok dil gibi Türkçe için de bu konuda kendini yetiştirmiş uzman bir seslendirme ekibi ile bu zorluk basit bir şekilde aşılmış olacaktır. Bu durumu ortadan kaldıracak olan da Türkçe seslendirme hizmeti olacaktır. Evet, özetle söylemek gerekir ki bir dili bilmek kadar bir dili anlamak ta önem taşımaktadır. İnsanlar doğuştan edindikleri tecrübe kültürel yoğrulmalar sonucu içinde doğdukları dili edinme süreci yaşarlar. Fakat dünya üzerinde çok farklı dillerin olması sadece içinde yaşadığımız ve edindiğimiz dili bilmekle yetinmeyeceğimizi göstermektedir.
Bunun için de kültürel etkileşimlerin en hızlı yaşandığı dil kavramı üzerine yapılan birçok çalışma ve verilen birçok hizmetler insan yaşamında büyük bir önem taşır. Bu hizmet ve çalışmalar arasında en büyük önemi şüphesiz seslendirme hizmeti oluşturmaktadır. Seslendirme hizmetini gerek başka bir ülkedeki TV reklamlarında, gerek başka ülkedeki TV filmlerinde ve başka bir ülkedeki radyo programlarında vb daha birçok alanda konusunda profesyonel dilsel ve işitsel uzmanlar tarafından en etkili şekilde verilmektedir.
Turkish Voiceover Talent Çözümleri
Teknolojinin hayatımıza girdiği her alanda okuma alışkanlıklarının verdiği haz bizlerle olmaya devam ediyor. Herşeyin nano teknoloji olarak nitelendirilen boyutlarının küçülerek işlevselliğinin artması durumu, kitaplar için de geçerli. Kitaplarda elektronik kitap yani e-kitap formunda hem işlevsellik olarak bir hayli özellik kazanmış hem de boyut olarak küçülmüş durumda. Her türlü Turkish Voice Over çözümü ile sizlerleyiz.
Planladığınız, Turkish Voice Over Seslendirme çözümlerimiz için bize ulaşabilirsiniz pratik çözümlerimizle sizleri bekliyoruz.
Turkish Voice Over tüm çalışma bittikten sonra oldukça keyifli bir süreci de beraberinde getiriyor. Örneğin aracınızla trafikte sıkıldığınız ve bunaldığınız anlarda bir E-kitap kurtarıcınız olabilir. Gözlerinizle takip etmek zorunda olmadan sadece duyarak ve dinleyerek elektronik kitap keyfini sizde yaşabilirsiniz. Elektronik Kitaplara Yönelik seslendirme çözümlerimizde en seçkin isimler sizlerle.
Kaliteli reklam prodüksiyon ekibimiz, metin yazarlığından, seslendirme aşamasına, seslendirme’den prodüksiyon aşamasına kadar titizlikle markanızı zirveye çıkarıyor.
Firmalar ve Markalara yönelik kitap seslendirme boyut anlamında daha kısa ve bilgi verici olduğu için Kitapçık Seslendirme adı ile anılır. Bu bir ilaç şirketinin, bir ilaca yönelik kullanım aşamalarını anlatan bir seslendirme çalışması olabilir yada büyük bir uçak terminalinde bagaj yüklemesini nasıl yapacağınızı anlatan yine bilgi vermeyi amaçlayan bir elektronik kitapçık olabilir. Firmalara yönelik kitapçık seslendirme çözümlerimizin tamamı için bize ulaşabilirsiniz.
Firma Turkish Voice Over çözümlerimiz için tercih ettiğiniz süre doğrultusunda çalışmalarınızı hazırlıyoruz.
Yabancı dilden Türkçe’ye çevirisini yapacağınız eserlere yönelik, Youtube’da çocuklara yönelik video animasyon tarzında hazırladığınız bir sesli masal seslendirme çalışmasına yönelik yada firmalara yönelik bilgi vermeyi amaçlayan kitapçık seslendirme çözümlerimizle sizlerleyiz. 63 yabancı dil seslendirme sanatçılarımızın bizlere kattığı büyük güçle çalışmanızı global anlamda duyurmaya imkanına sahipsiniz, detaylar için bize ulaşabilirsiniz.
Dublaj Seslendirme çözümlerimiz için bize günün herhangi bir saatinde çekinmeden ulaşabilirsiniz.